AD2020 |
|
| CITAZIONE (Emti Asre @ 27/7/2023, 12:33) Certo che avere un mib,  no cioè ... un infiltrat...., ehm,  cioè un autore della Bonelli nel forum a qualcosa serve. Non faccia caso a ciò che dice Aldous, credo si faccia dei superalcolici avariati o chissà che, perchè le sue battute su Kitt, non le o ancora capito. Ma magari è un mio problema. Grazie Emti. La battuta di Aldous sottolinea un po' quel che dicevo nella mia spappardellata. Per questo tendo a scrivere sempre partendo dal presupposto che non conosco personalmente l'interlocutore, cercando di evitare battute e sottotesti che possono non essere compresi. Si toglie un po' di pepe dalla discussione ma almeno si evitano fraintendimenti  Io ci ho messo un po' a capire la battuta (al primo commento di Aldous su Supercar non c'ero arrivato): il risultato non è altro che il "chitemmuort" napoletano (un po' il "mortacci tua" romanesco), uno scherzoso contrappunto alla svista in edicola  |
| | |
