Au de là de la mort (Al di là della morte), di J.Oumpah (Rémi Gallart), L'Hydre 1986, Hazard 1993

ma il vero nome di J.Oumpah sarebbe Rémi Gallart? Sull'indice c'è scritto che è un noto autore di fantascienza. Non lo trovo in google, anzi mi esce Gallard come cognome più diffuso. Che sia un errore?
Vedi qua